Nouvelle réglementation à propos des médicaments vendus sans
ordonnance au Japon

La version révisée de la loi sur les questions pharmaceutiques,
votée il y a trois ans, vient d’entrer en vigueur au Japon le 1er
Juin 2009. L’amendement concerne la distribution des médicaments
vendus sans ordonnance, dont le marché représentait plus de mille
milliards de yens en 2008. Ces médicaments sont désormais classés
en trois catégories :
– la catégorie 1 regroupe les remèdes présentant les effets
secondaires potentiels les plus sérieux
– la catégorie 2 inclut des médicaments à risque intermédiaire tels
que l’aspirine, un certain nombre de produits contre le rhume, des
remèdes galéniques (i.e., élaborés à partir de plantes)
traditionnels…
– la catégorie 3 comprend les substances dont l’utilisation
présente des risques minimes : vitamines, bains de bouche…
La suite sur le BE Japon 504